Ist der Betrieb der App auch auf modifizierten (Root, Jailbreak) Geräten möglich?

Nein, weil in diesem Fall Sicherheitsfunktionen welche für den Betrieb der App unerlässlich sind, deaktiviert sein können.